Familienname
Simon
Si·mon [ˈziːmɔn]
vom Rufnamen Simon: Gott hat erhört
Simon als Familienname geht auf den Rufnamen zurück: „Gott hat erhört“. In jüdischen Familien entstand er häufig erst bei der staatlichen Namensannahme um 1808 bis 1813 aus dem Vatersnamen.
Beide Linien existieren nebeneinander und führen zu völlig verschiedenen Quellen.
Herkunft & Bedeutung
Konkurrierende Deutungen
| Deutung | Begruendung | Quelle |
|---|---|---|
| Sohn des Simon | Der Rufname wurde zum Familiennamen; Bedeutung: Gott hat erhört. | Deutsches Familiennamenwörterbuch |
| jüdischer Familienname | In jüdischen Familien häufig bei der Namensannahme um 1808 bis 1813 aus dem Vatersnamen gebildet. | Kohlheim, Duden Familiennamen |
Wortbestandteile
| Bestandteil | Sprache | Uebersetzung |
|---|---|---|
| schama | hebräisch | hören, erhören |
Erstbeleg (Jahr)
14
Historische Entwicklung
Als christlicher Familienname aus dem Apostelnamen entstanden, als jüdischer bei der staatlichen Namensannahme aus dem Patronym. Beide Linien existieren nebeneinander.
Verbreitung
Der Schwerpunkt liegt in Rheinland, Saarland, Hessen; auch als jüdischer Familienname verbreitet.
Der Name in historischen Quellen
Wer in Kirchenbüchern, Musterungslisten oder Passagierlisten sucht, findet einen Namen selten so geschrieben, wie er heute geschrieben wird. Diese Formen gehören auf die Suchliste.
Latinisiert im Kirchenbuch
Historische Schreibweisen
In Kurrentschrift leicht zu verwechseln mit
Worauf im Kirchenbuch zu achten ist
Die Doppelherkunft entscheidet die Quellenlage. Bei jüdischen Familien führt der Weg über Matrikellisten der Namensannahme – in Preußen 1812, in Bayern 1813 –, die den alten Patronymnamen mit dem neuen Familiennamen verbinden.
Einschlägige Archive und Bestände
- Landesarchiv NRW
- Zentralarchiv zur Erforschung der Geschichte der Juden in Deutschland