Familienname
Schmidt
Schmidt [ʃmɪt]
Berufsname für den Schmied
Schmidt ist der Berufsname zu mittelhochdeutsch smit. Gemeint ist nicht nur der Huf- oder Grobschmied, sondern jeder Metallhandwerker – daher die vielen Zusammensetzungen von Goldschmidt bis Kupferschmid.
Für die Quellenarbeit wichtig: Die latinisierten Formen lauten Faber und Fabricius. In Gelehrten- und Pfarrerfamilien wurde Fabricius häufig zum dauerhaften Familiennamen.
Herkunft & Bedeutung
Konkurrierende Deutungen
| Deutung | Begruendung | Quelle |
|---|---|---|
| der Schmied | Berufsname zu mittelhochdeutsch smit. | Deutsches Familiennamenwörterbuch |
| der Metallbearbeiter allgemein | smit meint zunächst jeden Metallhandwerker, nicht nur den Huf- oder Grobschmied; daher die vielen Zusammensetzungen wie Goldschmidt, Kupferschmid. | Bahlow |
Wortbestandteile
| Bestandteil | Sprache | Uebersetzung |
|---|---|---|
| smit | mittelhochdeutsch | Schmied, Metallhandwerker |
Erstbeleg (Jahr)
12
Historische Entwicklung
Der Schmied war der wichtigste Handwerker des Dorfes; wie beim Müller entstand der Name unabhängig überall. Die Schreibung mit dt ist norddeutsch und mitteldeutsch, Schmid oberdeutsch, Schmitz rheinisch, Smit niederdeutsch.
Verbreitung
Der Schwerpunkt liegt in Schmidt in Nord- und Mitteldeutschland, Schmid in Bayern und Schwaben, Schmitz im Rheinland.
Der Name in der Auswanderung
In den USA häufig zu Smith angeglichen. Diese Übersetzung ist so vollständig, dass die deutsche Herkunft in amerikanischen Quellen oft unsichtbar wird – der Rückweg führt nur über Passagierlisten und Einbürgerungsakten.
Kultur & Geschichte
Berühmte Namensträger
| Name | Lebensdaten | Kurzinfo | Link |
|---|---|---|---|
| Helmut Schmidt | 1918–2015 | Bundeskanzler | |
| Bernhard Schmidt | 1879–1935 | Optiker, Schmidt-Teleskop |
Der Name in historischen Quellen
Wer in Kirchenbüchern, Musterungslisten oder Passagierlisten sucht, findet einen Namen selten so geschrieben, wie er heute geschrieben wird. Diese Formen gehören auf die Suchliste.
Latinisiert im Kirchenbuch
Historische Schreibweisen
Gleicher Klang, andere Schreibung
Automatisch über die Kölner Phonetik ermittelt.
In Kurrentschrift leicht zu verwechseln mit
Worauf im Kirchenbuch zu achten ist
Faber und Fabricius sind die latinisierten Formen. Besonders in Gelehrten- und Pfarrerfamilien wurde Fabricius als dauerhafter Familienname übernommen – die Familie hieß dann nie wieder Schmidt. Die niederdeutsche Form lautet Smit oder Smidt.
Ortsfamilienbücher und Register
Ortsfamilienbücher trennen die zahlreichen gleichnamigen Familien eines Ortes; der Familienname allein trägt keine Verwandtschaftsaussage.
Einschlägige Archive und Bestände
- Staatsarchive der Länder
- Archion
- Matricula
- Zunftakten der Stadtarchive
Verwandte Namen
Klingt fast gleich
Ermittelt über die Kölner Phonetik – genau die Zusammenführung, die man beim Lesen alter Kirchenbücher braucht.