Familienname
Birnbaum
Birn·baum [ˈbɪʁnbaʊ̯m]
Wohnstättenname bei einem Birnbaum; oder Herkunfts- und Ziername
Birnbaum ist ein Wohnstättenname nach einem auffälligen Baum als Ortsmarke, ein Herkunftsname nach der Stadt Birnbaum in Posen oder ein Ziername der Namensannahme.
Bei Familien aus Posen ist die Herkunftsdeutung oft die richtige – wer den Namen nur als Ziernamen liest, übersieht eine konkrete Ortsangabe.
Herkunft & Bedeutung
Konkurrierende Deutungen
| Deutung | Begruendung | Quelle |
|---|---|---|
| der beim Birnbaum Wohnende | Wohnstättenname nach einem auffälligen Baum als Ortsmarke. | Deutsches Familiennamenwörterbuch |
| der aus Birnbaum | Herkunftsname nach der Stadt Birnbaum in der Provinz Posen, polnisch Międzychód. | Kohlheim, Duden Familiennamen |
| Ziername der Namensannahme | Baumnamen gehören zu den häufigen frei gewählten Bestandteilen. | Bahlow |
Wortbestandteile
| Bestandteil | Sprache | Uebersetzung |
|---|---|---|
| bir | mittelhochdeutsch | Birne |
| boum | mittelhochdeutsch | Baum |
Erstbeleg (Jahr)
14
Historische Entwicklung
Einzelne auffällige Bäume dienten vor der Vermessung als Grenz- und Ortsmarken; zahlreiche Wohnstättennamen gehen darauf zurück – Birnbaum, Nussbaum, Lindemann, Eichhorn, Apfelbaum.
Verbreitung
Der Schwerpunkt liegt in Posen, Schlesien, Westfalen; als jüdischer Familienname verbreitet.
Der Name in historischen Quellen
Wer in Kirchenbüchern, Musterungslisten oder Passagierlisten sucht, findet einen Namen selten so geschrieben, wie er heute geschrieben wird. Diese Formen gehören auf die Suchliste.
Latinisiert im Kirchenbuch
Historische Schreibweisen
In Kurrentschrift leicht zu verwechseln mit
Worauf im Kirchenbuch zu achten ist
Die Herkunftsdeutung ist bei jüdischen Familien aus Posen oft die richtige: Die Stadt Birnbaum, polnisch Międzychód, hatte eine bedeutende Gemeinde. Wer den Namen nur als Ziernamen liest, übersieht eine konkrete Herkunftsangabe. Bierbaum ist die niederdeutsche Form.
Einschlägige Archive und Bestände
- Archiwum Państwowe Poznań
- Zentralarchiv zur Erforschung der Geschichte der Juden in Deutschland
- Flurnamensammlungen