Familienname
Hahn
Hahn [haːn]
Übername nach dem Tier oder Hausname
Hahn hat drei Wege genommen: als Übername nach dem Tier, als Hausname nach einem städtischen Hauszeichen und als Kurzform von Johannes über Hann.
Die latinisierte Form Gallus ist tückisch, weil sie zugleich ein Heiligenname ist – im Kirchenbuch kann sie den Familiennamen oder den Vornamen meinen.
Herkunft & Bedeutung
Konkurrierende Deutungen
| Deutung | Begruendung | Quelle |
|---|---|---|
| der Hahn | Übername nach Eigenschaften wie Stolz, Streitlust oder frühem Aufstehen. | Deutsches Familiennamenwörterbuch |
| Hausname | In Städten nach einem Hauszeichen „Zum Hahn“; besonders in Frankfurt und Köln belegt. | Bahlow |
| Kurzform von Johannes | In manchen Landschaften Verkürzung von Hann, der Kurzform von Johannes. | Kohlheim, Duden Familiennamen |
Wortbestandteile
| Bestandteil | Sprache | Uebersetzung |
|---|---|---|
| hane | mittelhochdeutsch | Hahn |
Erstbeleg (Jahr)
13
Historische Entwicklung
Flächendeckend; drei verschiedene Entstehungswege ohne Verwandtschaftsaussage.
Verbreitung
Der Schwerpunkt liegt in flächendeckend; auch als jüdischer Familienname verbreitet.
Der Name in historischen Quellen
Wer in Kirchenbüchern, Musterungslisten oder Passagierlisten sucht, findet einen Namen selten so geschrieben, wie er heute geschrieben wird. Diese Formen gehören auf die Suchliste.
Latinisiert im Kirchenbuch
Historische Schreibweisen
Gleicher Klang, andere Schreibung
Automatisch über die Kölner Phonetik ermittelt.
In Kurrentschrift leicht zu verwechseln mit
Worauf im Kirchenbuch zu achten ist
Gallus ist die latinisierte Form – zugleich aber auch ein eigener Heiligenname. Ein „Gallus“ im Kirchenbuch kann der Familienname Hahn oder der Vorname Gallus sein. In städtischen Häuserbüchern lässt sich der Hausname nachweisen.
Einschlägige Archive und Bestände
- Staatsarchive der Länder
- Häuserbücher der Stadtarchive
Verwandte Namen
Klingt fast gleich
Ermittelt über die Kölner Phonetik – genau die Zusammenführung, die man beim Lesen alter Kirchenbücher braucht.