Vorname · weiblich
Luise
Lui·se [luˈiːzə]
die berühmte Kämpferin
Luise ist die über das Französische vermittelte weibliche Form zu Ludwig und bedeutet „die berühmte Kämpferin“, aus hlut und wig.
Königin Luise von Preußen machte den Namen nach 1810 volkstümlich. Die latinisierte Form in Kirchenbüchern lautet Ludovica – sie zeigt die Verwandtschaft zu Ludwig deutlicher als die deutsche Schreibung.
Herkunft & Bedeutung
Konkurrierende Deutungen
| Deutung | Begruendung | Quelle |
|---|---|---|
| die berühmte Kämpferin | Weibliche Form zu Ludwig, aus hlut (laut, berühmt) und wig (Kampf), über französisch Louise ins Deutsche gelangt. | Duden Vornamenlexikon |
Wortbestandteile
| Bestandteil | Sprache | Uebersetzung |
|---|---|---|
| hlut | althochdeutsch | laut, berühmt |
| wig | althochdeutsch | Kampf |
Erstbeleg (Jahr)
17
Historische Entwicklung
Königin Luise von Preußen machte den Namen nach 1810 zu einem der beliebtesten in Deutschland; ihr früher Tod und die Verklärung als Nationalfigur trugen ihn bis in kleinste Dörfer. Seit etwa 2010 wieder deutlich im Aufwind.
Kultur & Religion
Namenstage
| Datum | Konfession | Patron |
|---|---|---|
| 15.03. | katholisch | Luise von Marillac |
Standesamtliche Zulässigkeit in Deutschland
uneingeschränkt zulässig
Träger & Popkultur
Berühmte Namensträgerinnen und -träger
| Name | Lebensdaten | Kurzinfo | Link |
|---|---|---|---|
| Luise von Preußen | 1776–1810 | Königin, Nationalfigur der Befreiungskriege |
Der Name in historischen Quellen
Wer in Kirchenbüchern, Musterungslisten oder Passagierlisten sucht, findet einen Namen selten so geschrieben, wie er heute geschrieben wird. Diese Formen gehören auf die Suchliste.
Latinisiert im Kirchenbuch
Historische Schreibweisen
In Kurrentschrift leicht zu verwechseln mit
Rufname oder Zweitname?
In der Verbindung Anna Luise oder Marie Luise ist Luise meist Rufname.
Worauf im Kirchenbuch zu achten ist
Die latinisierte Form lautet Ludovica – dieselbe Wurzel wie Ludwig. In Kirchenbüchern wechseln Louise und Luise innerhalb derselben Familie; das ist keine Namensänderung, sondern der Wechsel zwischen französischer und deutscher Schreibgewohnheit.
Eltern-Tools
Passende Zweitnamen
- Marie
- Anna
- Charlotte
Passende Geschwisternamen
- Ludwig
- Karoline
- Charlotte
- Wilhelm
Spricht dafür
- Klangvoll, historisch und zugleich aktuell
Spricht dagegen
- Schreibung mit ui oder oui führt zu Rückfragen
Reim- und Hänselpotenzial
Gering.
Verwandte Namen
Gleicher Anfangsbuchstabe
Gleiche Silbenzahl
Gleiche sprachliche Wurzel
Gleiche Bedeutung
Deutung und Symbolik
Die folgenden Angaben sind überlieferte Deutungen. Sie beruhen nicht auf sprachwissenschaftlicher Forschung und sagen nichts über einen Menschen aus, der diesen Namen trägt.
- Namenszahl
- 3 – Ausdruck, Kreativität, Geselligkeit
- Herzzahl
- 8 – Durchsetzung, Struktur, Materie