Familienname
Arnold
Ar·nold [ˈaʁnɔlt]
vom Rufnamen Arnold: der wie ein Adler Waltende
Arnold geht auf den gleichlautenden Rufnamen zurück: arn (Adler) und waltan (walten) ergeben „der wie ein Adler Waltende“. Tiernamen sind in germanischen Namen Kraftmetaphern – der Adler steht für Weitblick und Höhe.
Die niederdeutschen Formen Arndt, Arend und Ahrends gehören dazu.
Herkunft & Bedeutung
Konkurrierende Deutungen
| Deutung | Begruendung | Quelle |
|---|---|---|
| der adlergleich Waltende | Aus arn (Adler) und waltan (walten, herrschen). | Deutsches Familiennamenwörterbuch |
| der Herrscher mit Adlerkraft | Gleiche Bestandteile; Tiernamen sind bei Germanen Kraftmetaphern – der Adler steht für Weitblick und Höhe. | Bahlow |
Wortbestandteile
| Bestandteil | Sprache | Uebersetzung |
|---|---|---|
| arn | althochdeutsch | Adler |
| waltan | althochdeutsch | walten, herrschen |
Erstbeleg (Jahr)
12
Historische Entwicklung
Der Rufname Arnold war im Hochmittelalter weit verbreitet und wurde bei der Festwerdung der Familiennamen vielfach übernommen.
Verbreitung
Der Schwerpunkt liegt in Rheinland, Hessen, Westfalen; Arndt und Arend in Norddeutschland.
Der Name in historischen Quellen
Wer in Kirchenbüchern, Musterungslisten oder Passagierlisten sucht, findet einen Namen selten so geschrieben, wie er heute geschrieben wird. Diese Formen gehören auf die Suchliste.
Latinisiert im Kirchenbuch
Historische Schreibweisen
In Kurrentschrift leicht zu verwechseln mit
Worauf im Kirchenbuch zu achten ist
Arndt, Arend und Ahrends sind niederdeutsche Formen desselben Namens. Arnoldi als latinisierter Genitiv wurde in Gelehrtenfamilien zum festen Familiennamen.
Einschlägige Archive und Bestände
- Staatsarchive der Länder
- Universitätsmatrikeln