Vorname · weiblich
Antonia
An·to·ni·a [anˈtoːni̯a]
aus dem Geschlecht der Antonier
Antonia ist die weibliche Form zum römischen Sippennamen Antonius, dessen Bedeutung nicht überliefert ist – vermutlich etruskisch. Die in älteren Namenbüchern angebotene Deutung „die Unschätzbare“ ist ein nachträglicher Erklärungsversuch.
Praktischer Hinweis: Die Kurzform Toni ist geschlechtsneutral. In lateinischen Einträgen verrät die Grammatik das Geschlecht.
Herkunft & Bedeutung
Konkurrierende Deutungen
| Deutung | Begruendung | Quelle |
|---|---|---|
| die Antonierin | Weibliche Form zum römischen Sippennamen Antonius, dessen Bedeutung nicht überliefert ist. | Duden Vornamenlexikon |
| die Unschätzbare | Volksetymologische Deutung über griechisch anthos (Blüte); sprachlich nicht haltbar. | ältere Namenliteratur |
Wortbestandteile
| Bestandteil | Sprache | Uebersetzung |
|---|---|---|
| Antonius | etruskisch/lateinisch | römischer Sippenname unklarer Bedeutung |
Erstbeleg (Jahr)
0
Historische Entwicklung
In katholischen Gebieten seit dem 17. Jahrhundert verbreitet, meist als weibliches Gegenstück zu Anton. Seit etwa 2010 in Deutschland wieder deutlich beliebter.
Kultur & Religion
Namenstage
| Datum | Konfession | Patron |
|---|---|---|
| 13.06. | katholisch | Antonius von Padua |
Standesamtliche Zulässigkeit in Deutschland
uneingeschränkt zulässig
Der Name in historischen Quellen
Wer in Kirchenbüchern, Musterungslisten oder Passagierlisten sucht, findet einen Namen selten so geschrieben, wie er heute geschrieben wird. Diese Formen gehören auf die Suchliste.
Latinisiert im Kirchenbuch
Historische Schreibweisen
Gleicher Klang, andere Schreibung
Automatisch über die Kölner Phonetik ermittelt.
In Kurrentschrift leicht zu verwechseln mit
Rufname oder Zweitname?
Toni ist geschlechtsneutral und kann Anton oder Antonia meinen.
Worauf im Kirchenbuch zu achten ist
„Toni“ in einem Sterbeeintrag kann Anton oder Antonia meinen. In lateinisch geführten Registern hilft die Grammatik: defunctus für einen Mann, defuncta für eine Frau. Antje ist die friesische Form und wird selten als Antonia erkannt.
Eltern-Tools
Passende Zweitnamen
- Anna
- Maria
- Theresia
Passende Geschwisternamen
- Anton
- Theresia
- Josef
- Franziska
Spricht dafür
- Klangvoll, international, aktuell beliebt
Spricht dagegen
- Toni ist doppeldeutig
Reim- und Hänselpotenzial
Gering.
Verwandte Namen
Klingt fast gleich
Ermittelt über die Kölner Phonetik – genau die Zusammenführung, die man beim Lesen alter Kirchenbücher braucht.
Gleicher Anfangsbuchstabe
Gleiche Silbenzahl
Gleiche Endung
Gleiche sprachliche Wurzel
Gleiche Bedeutung
Deutung und Symbolik
Die folgenden Angaben sind überlieferte Deutungen. Sie beruhen nicht auf sprachwissenschaftlicher Forschung und sagen nichts über einen Menschen aus, der diesen Namen trägt.
- Namenszahl
- 11 – Meisterzahl: Intuition und Inspiration
- Herzzahl
- 8 – Durchsetzung, Struktur, Materie