Vorname · männlich
Christoph
Chris·toph [ˈkʁɪstɔf]
der Christusträger
Christoph bedeutet „der Christusträger“, aus griechisch Christophoros. Gemeint war das ursprünglich geistlich: wer Christus im Herzen trägt. Die bekannte Legende vom Riesen, der das Christuskind über den Fluss trägt, ist eine spätere wörtliche Ausdeutung des Namens – die Erzählung folgt dem Namen, nicht umgekehrt.
In Kurrentschrift wurde der Name meist abgekürzt. Ein „Christ.“ mit Kürzungsstrich kann Christoph oder Christian bedeuten und lässt sich nur aus weiteren Einträgen auflösen.
Herkunft & Bedeutung
Konkurrierende Deutungen
| Deutung | Begruendung | Quelle |
|---|---|---|
| der Christusträger | Aus griechisch Christophoros, zusammengesetzt aus Christos und pherein (tragen). Ursprünglich geistlich gemeint: wer Christus im Herzen trägt. | Duden Vornamenlexikon |
| der, der das Christuskind über den Fluss trug | Die bekannte Legende ist eine spätere, wörtliche Ausdeutung des Namens, nicht seine Quelle. | Legenda aurea |
Wortbestandteile
| Bestandteil | Sprache | Uebersetzung |
|---|---|---|
| Christos | griechisch | der Gesalbte |
| pherein | griechisch | tragen |
Erstbeleg (Jahr)
3
Historische Entwicklung
Christophorus zählt zu den vierzehn Nothelfern und gilt als Schutzpatron der Reisenden. Die überlebensgroßen Christophorus-Bilder an Kirchenaußenwänden sollten schon beim Vorbeigehen vor plötzlichem Tod schützen. Im 16. und 17. Jahrhundert ein sehr häufiger Taufname.
Kultur & Religion
Namenstage
| Datum | Konfession | Patron |
|---|---|---|
| 24.07. | katholisch | Christophorus |
Standesamtliche Zulässigkeit in Deutschland
uneingeschränkt zulässig
Träger & Popkultur
Berühmte Namensträgerinnen und -träger
| Name | Lebensdaten | Kurzinfo | Link |
|---|---|---|---|
| Christoph Willibald Gluck | 1714–1787 | Komponist | |
| Christoph Martin Wieland | 1733–1813 | Dichter und Übersetzer |
Der Name in historischen Quellen
Wer in Kirchenbüchern, Musterungslisten oder Passagierlisten sucht, findet einen Namen selten so geschrieben, wie er heute geschrieben wird. Diese Formen gehören auf die Suchliste.
Latinisiert im Kirchenbuch
Historische Schreibweisen
In Kurrentschrift leicht zu verwechseln mit
Rufname oder Zweitname?
Stoffel ist in oberdeutschen Quellen eine eigenständige Registerform; das heutige Schimpfwort ist jünger.
Worauf im Kirchenbuch zu achten ist
Christoph und Christian werden in Kurrentschrift regelmäßig verwechselt, weil die Endungen abgekürzt wurden. Ein „Christ.“ mit Kürzungsstrich lässt sich nur aus dem Zusammenhang auflösen – prüfen Sie Paten- und Sterbeeinträge derselben Person.
Eltern-Tools
Passende Zweitnamen
- Johann
- Friedrich
- Ludwig
Passende Geschwisternamen
- Christina
- Barbara
- Andreas
- Magdalena
Spricht dafür
- Kräftiger Klang, klare Bedeutung
Spricht dagegen
- Wird häufig mit Christian verwechselt
Reim- und Hänselpotenzial
Mäßig – die Koseform Stoffel ist heute negativ besetzt.
Verwandte Namen
Gleicher Anfangsbuchstabe
Gleiche Silbenzahl
Gleiche sprachliche Wurzel
Gleiche Bedeutung
Deutung und Symbolik
Die folgenden Angaben sind überlieferte Deutungen. Sie beruhen nicht auf sprachwissenschaftlicher Forschung und sagen nichts über einen Menschen aus, der diesen Namen trägt.
- Namenszahl
- 8 – Durchsetzung, Struktur, Materie
- Herzzahl
- 6 – Fürsorge, Verantwortung, Familie