Vorname · weiblich
Auguste
Au·gus·te [aʊ̯ˈɡʊstə]
die Erhabene
Auguste ist die weibliche Form zu August und bedeutet „die Erhabene“, aus lateinisch augustus. Über die Wurzel augere und den Zusammenhang mit der römischen Vogelschau ergibt sich die zweite Deutung „die Geweihte“.
Zusammen mit Wilhelmine ist Auguste einer der verlässlichsten Datierungsmarker für preußische Quellen zwischen 1850 und 1910.
Herkunft & Bedeutung
Konkurrierende Deutungen
| Deutung | Begruendung | Quelle |
|---|---|---|
| die Erhabene | Weibliche Form zu August, aus lateinisch augustus (erhaben, ehrwürdig). | Duden Vornamenlexikon |
| die Geweihte | Über augere (mehren) und den Zusammenhang mit der römischen Vogelschau. | Bahlow |
Wortbestandteile
| Bestandteil | Sprache | Uebersetzung |
|---|---|---|
| augustus | lateinisch | erhaben, ehrwürdig |
Erstbeleg (Jahr)
17
Historische Entwicklung
In preußischen und sächsischen Fürstenhäusern verbreitet und im 19. Jahrhundert ins Bürgertum übergegangen. Zwischen 1850 und 1910 einer der häufigsten weiblichen Namen in Preußen, danach fast verschwunden.
Häufigkeit
Kultur & Religion
Standesamtliche Zulässigkeit in Deutschland
uneingeschränkt zulässig
Der Name in historischen Quellen
Wer in Kirchenbüchern, Musterungslisten oder Passagierlisten sucht, findet einen Namen selten so geschrieben, wie er heute geschrieben wird. Diese Formen gehören auf die Suchliste.
Latinisiert im Kirchenbuch
Historische Schreibweisen
Gleicher Klang, andere Schreibung
Automatisch über die Kölner Phonetik ermittelt.
In Kurrentschrift leicht zu verwechseln mit
Rufname oder Zweitname?
Sehr häufig als Zweitname (Wilhelmine Auguste, Marie Auguste) und dort Rufname.
Worauf im Kirchenbuch zu achten ist
Auguste und Augustine sind zwei verschiedene Namen, werden in Registern aber vermischt. Zusammen mit Wilhelmine ist Auguste ein zuverlässiger Datierungsmarker für die Zeit zwischen 1850 und 1910 in Preußen.
Eltern-Tools
Passende Zweitnamen
- Wilhelmine
- Marie
- Luise
Passende Geschwisternamen
- August
- Wilhelmine
- Karl
- Luise
Spricht dafür
- Klarer historischer Marker
Spricht dagegen
- Heute praktisch nicht mehr vergeben
Reim- und Hänselpotenzial
Mäßig.
Verwandte Namen
Klingt fast gleich
Ermittelt über die Kölner Phonetik – genau die Zusammenführung, die man beim Lesen alter Kirchenbücher braucht.
Gleicher Anfangsbuchstabe
Gleiche Silbenzahl
Gleiche Endung
Gleiche sprachliche Wurzel
Gleiche Bedeutung
Deutung und Symbolik
Die folgenden Angaben sind überlieferte Deutungen. Sie beruhen nicht auf sprachwissenschaftlicher Forschung und sagen nichts über einen Menschen aus, der diesen Namen trägt.
- Namenszahl
- 22 – Meisterzahl: Aufbau im großen Maßstab
- Herzzahl
- 3 – Ausdruck, Kreativität, Geselligkeit