Vorname · weiblich
Adelheid
A·del·heid [ˈaːdəlhaɪ̯t]
von edler Gestalt, von vornehmem Wesen
Adelheid verbindet adal und heit: „von edlem Wesen“. Da heit auch die äußere Gestalt meint, ist „die vornehme Erscheinung“ ebenso treffend.
Für die Forschung in Nordwestdeutschland entscheidend: Elke und Alke sind friesische Kurzformen dieses Namens – nicht eigenständige Namen.
Herkunft & Bedeutung
Konkurrierende Deutungen
| Deutung | Begruendung | Quelle |
|---|---|---|
| die von edlem Wesen | Aus adal (edles Geschlecht) und heit (Art, Wesen, Gestalt). | Duden Vornamenlexikon |
| die vornehme Erscheinung | heit meint auch die äußere Gestalt; die Deutung zielt dann auf das Auftreten. | Bahlow |
Wortbestandteile
| Bestandteil | Sprache | Uebersetzung |
|---|---|---|
| adal | althochdeutsch | edles Geschlecht, Abstammung |
| heit | althochdeutsch | Art, Wesen, Gestalt |
Erstbeleg (Text)
Adelheid von Burgund, Kaiserin
Erstbeleg (Jahr)
931
Historische Entwicklung
Kaiserin Adelheid, die Gemahlin Ottos des Großen, machte den Namen im Hochmittelalter zum Leitnamen des Hochadels. Aus der Kurzform Alheid entwickelten sich Aleit, Elke und Heidi – alle mit eigener Registerkarriere.
Kultur & Religion
Namenstage
| Datum | Konfession | Patron |
|---|---|---|
| 16.12. | katholisch | Adelheid von Burgund |
Standesamtliche Zulässigkeit in Deutschland
uneingeschränkt zulässig
Träger & Popkultur
Berühmte Namensträgerinnen und -träger
| Name | Lebensdaten | Kurzinfo | Link |
|---|---|---|---|
| Adelheid von Burgund | 931–999 | Kaiserin, Gemahlin Ottos I. |
Der Name in historischen Quellen
Wer in Kirchenbüchern, Musterungslisten oder Passagierlisten sucht, findet einen Namen selten so geschrieben, wie er heute geschrieben wird. Diese Formen gehören auf die Suchliste.
Latinisiert im Kirchenbuch
Historische Schreibweisen
In Kurrentschrift leicht zu verwechseln mit
Rufname oder Zweitname?
Elke und Alke sind friesisch-niederdeutsche Kurzformen von Adelheid. Heidi ist eine jüngere Bildung des 19. Jahrhunderts.
Worauf im Kirchenbuch zu achten ist
Der wichtigste Hinweis: Elke und Alke in friesischen und ostfriesischen Kirchenbüchern sind Kurzformen von Adelheid, keine eigenständigen Namen. Wer sie getrennt führt, zerreißt Familien. Die lateinische Form lautet Adelheidis.
Eltern-Tools
Passende Zweitnamen
- Anna
- Maria
Passende Geschwisternamen
- Kunigunde
- Mathilde
- Heinrich
- Otto
Spricht dafür
- Historisch gewichtig, viele Kurzformen
Spricht dagegen
- Heute praktisch nicht mehr vergeben
Reim- und Hänselpotenzial
Mäßig.
Verwandte Namen
Gleicher Anfangsbuchstabe
Gleiche Silbenzahl
Gleiche Endung
Gleiche sprachliche Wurzel
Gleiche Bedeutung
Deutung und Symbolik
Die folgenden Angaben sind überlieferte Deutungen. Sie beruhen nicht auf sprachwissenschaftlicher Forschung und sagen nichts über einen Menschen aus, der diesen Namen trägt.
- Namenszahl
- 3 – Ausdruck, Kreativität, Geselligkeit
- Herzzahl
- 2 – Ausgleich, Partnerschaft, Feingefühl