Familienname

Vogt

Vogt [foːkt]

Amtsname für den Vogt, den grundherrlichen Verwalter

Vogt kommt von lateinisch advocatus und bezeichnet den grundherrlichen Verwalter, der die Rechte seines Herrn vor Gericht vertrat. Der Kirchenvogt schützte Klostergut – ein einträgliches Amt, das vielerorts erblich wurde.

Für die Forschung heißt das: Vogteiakten, Gerichtsbücher und Lehnsregister führen bei diesem Namen oft weiter als das Kirchenbuch.

Herkunft & Bedeutung

Konkurrierende Deutungen

DeutungBegruendungQuelle
der VogtAus lateinisch advocatus (der Herbeigerufene, Rechtsbeistand). Der Vogt vertrat den Grundherrn vor Gericht und verwaltete dessen Rechte.Deutsches Familiennamenwörterbuch
der SchirmherrDer Kirchenvogt schützte Klostergut gegen Abgaben – ein einträgliches Amt, das oft erblich wurde.Bahlow

Wortbestandteile

BestandteilSpracheUebersetzung
advocatuslateinischHerbeigerufener, Rechtsbeistand, Vertreter

Erstbeleg (Jahr)

12

Historische Entwicklung

Die Vogtei war ein Amt mit erheblicher Macht: Gerichtsbarkeit, Steuererhebung, Militäraufgebot. Vielerorts wurde sie erblich und begründete Adelsgeschlechter. Der Familienname ist deshalb häufig ein Standesmerkmal.

Verbreitung

Der Schwerpunkt liegt in Norddeutschland, Sachsen, Thüringen; Voigt vor allem in Mitteldeutschland.

Der Name in der Auswanderung

In den USA meist zu Voight oder Vogt.

Der Name in historischen Quellen

Wer in Kirchenbüchern, Musterungslisten oder Passagierlisten sucht, findet einen Namen selten so geschrieben, wie er heute geschrieben wird. Diese Formen gehören auf die Suchliste.

Latinisiert im Kirchenbuch

  • Advocatus
  • Advocati (Genitiv)

Historische Schreibweisen

  • Vogt
  • Voigt
  • Advocatus
  • Voget
  • Vaget

In Kurrentschrift leicht zu verwechseln mit

  • Voigt
  • Voget
  • Vaget
  • Advocatus

Worauf im Kirchenbuch zu achten ist

Advocatus in lateinischen Quellen ist meist der Vogt, nicht der Anwalt. Vogteiakten, Gerichtsbücher und Lehnsregister sind für Familien dieses Namens ergiebiger als das Kirchenbuch. Vogt und Voigt sind derselbe Name.

Einschlägige Archive und Bestände

  • Staatsarchive der Länder
  • Vogteiakten
  • Lehns- und Gerichtsbücher

Verwandte Namen

Gleicher Anfangsbuchstabe

Quellen

  • Deutsches Familiennamenwörterbuch (DFD)
  • Bahlow, Deutsches Namenlexikon
  • Kohlheim, Duden Familiennamen
  • Namenverbreitungskarte des DFD

Zuletzt geprüft am 5. August 2026 von Redaktion Ahnenforschung.net.