Vorname · männlich
Ferdinand
Fer·di·nand [ˈfɛʁdinant]
der kühne Beschützer
Ferdinand verbindet westgotisch frithu und nanth: „der kühne Beschützer“. Das zweite Glied lässt sich auch als nanthjan lesen – „wagen, sich erkühnen“.
Als Datierungshilfe brauchbar: Der Name kam erst im 16. Jahrhundert mit den spanischen Habsburgern nach Mitteleuropa.
Herkunft & Bedeutung
Konkurrierende Deutungen
| Deutung | Begruendung | Quelle |
|---|---|---|
| der kühne Friedensschützer | Aus westgotisch frithu (Schutz, Friede) und nanth (kühn, wagemutig). | Duden Vornamenlexikon |
| der zum Frieden Entschlossene | Gleiche Bestandteile, als Absicht gelesen. | Bahlow |
| der wagemutige Reisende | Dritte Deutung des zweiten Glieds über nanthjan (wagen, sich erkühnen). | Deutsches Familiennamenwörterbuch |
Wortbestandteile
| Bestandteil | Sprache | Uebersetzung |
|---|---|---|
| frithu | gotisch | Schutz, Friede |
| nanth | gotisch | kühn, wagemutig |
Erstbeleg (Text)
Ferdinand III. von Kastilien
Erstbeleg (Jahr)
1199
Historische Entwicklung
Über Spanien nach Österreich gelangt: Mit Ferdinand I., dem Bruder Karls V., wurde der Name habsburgischer Leitname. In Österreich, Böhmen und Bayern seit dem 16. Jahrhundert verbreitet.
Kultur & Religion
Namenstage
| Datum | Konfession | Patron |
|---|---|---|
| 30.05. | katholisch | Ferdinand III. von Kastilien |
Standesamtliche Zulässigkeit in Deutschland
uneingeschränkt zulässig
Der Name in historischen Quellen
Wer in Kirchenbüchern, Musterungslisten oder Passagierlisten sucht, findet einen Namen selten so geschrieben, wie er heute geschrieben wird. Diese Formen gehören auf die Suchliste.
Latinisiert im Kirchenbuch
Historische Schreibweisen
In Kurrentschrift leicht zu verwechseln mit
Rufname oder Zweitname?
Die bairisch-österreichischen Koseformen Ferdl und Nandl stehen in Registern eigenständig.
Worauf im Kirchenbuch zu achten ist
Ein Ferdinand vor 1500 ist im deutschen Sprachraum ausgeschlossen – der Name kam erst mit den spanischen Habsburgern. Er datiert eine Quelle damit zuverlässig nach unten und verweist zugleich auf habsburgisches Gebiet.
Eltern-Tools
Passende Zweitnamen
- Karl
- Josef
- Maria
Passende Geschwisternamen
- Theresia
- Josefa
- Karl
- Anna
Spricht dafür
- Klangvoll, international, historisch gewichtig
Spricht dagegen
- Lang, heute selten
Reim- und Hänselpotenzial
Mäßig.
Verwandte Namen
Gleicher Anfangsbuchstabe
Gleiche Silbenzahl
Gleiche Endung
Gleiche Bedeutung
Deutung und Symbolik
Die folgenden Angaben sind überlieferte Deutungen. Sie beruhen nicht auf sprachwissenschaftlicher Forschung und sagen nichts über einen Menschen aus, der diesen Namen trägt.
- Namenszahl
- 3 – Ausdruck, Kreativität, Geselligkeit
- Herzzahl
- 6 – Fürsorge, Verantwortung, Familie