Vorname · weiblich
Ilse
Il·se [ˈɪlzə]
Kurzform von Elisabeth: mein Gott ist Fülle
Ilse ist eine Kurzform von Elisabeth: „mein Gott ist Fülle“ oder „mein Gott hat geschworen“, je nachdem wie man hebräisch scheba liest.
Elisabeth hat außergewöhnlich viele Rufformen – Ilse, Else, Elsa, Elsbeth, Lisbeth, Betty, Liesel. Alle stehen in Kirchenbüchern eigenständig, meinen aber dieselbe Vollform.
Herkunft & Bedeutung
Konkurrierende Deutungen
| Deutung | Begruendung | Quelle |
|---|---|---|
| mein Gott ist Fülle | Kurzform von Elisabeth, aus hebräisch elischeba – El (Gott) und scheba (Fülle, Sieben, Schwur). | Duden Vornamenlexikon |
| mein Gott hat geschworen | Über scheba in der Bedeutung Schwur; beide Deutungen sind bei Elisabeth gebräuchlich. | Bahlow |
Wortbestandteile
| Bestandteil | Sprache | Uebersetzung |
|---|---|---|
| El | hebräisch | Gott |
| scheba | hebräisch | Fülle, Sieben, Schwur |
Erstbeleg (Jahr)
15
Historische Entwicklung
Als Rufform seit dem Spätmittelalter belegt, ab etwa 1900 als eigenständiger Taufname vergeben. Zwischen 1910 und 1945 in Deutschland sehr häufig.
Kultur & Religion
Namenstage
| Datum | Konfession | Patron |
|---|---|---|
| 19.11. | katholisch | Elisabeth von Thüringen |
Standesamtliche Zulässigkeit in Deutschland
uneingeschränkt zulässig
Der Name in historischen Quellen
Wer in Kirchenbüchern, Musterungslisten oder Passagierlisten sucht, findet einen Namen selten so geschrieben, wie er heute geschrieben wird. Diese Formen gehören auf die Suchliste.
Latinisiert im Kirchenbuch
Historische Schreibweisen
Gleicher Klang, andere Schreibung
Automatisch über die Kölner Phonetik ermittelt.
In Kurrentschrift leicht zu verwechseln mit
Rufname oder Zweitname?
In Quellen vor 1900 fast immer Kurzform. Der Taufeintrag nennt Elisabetha – ebenso bei Else, Elsa, Elsbeth, Betty und Lisbeth.
Worauf im Kirchenbuch zu achten ist
Elisabeth hat mehr Rufformen als fast jeder andere Frauenname: Ilse, Else, Elsa, Elsbeth, Lisbeth, Betty, Bettina, Liesel, Lilli. Alle stehen in Registern eigenständig. Wer die Vollform nicht kennt, führt eine Person mehrfach.
Eltern-Tools
Passende Zweitnamen
- Anna
- Marie
- Auguste
Passende Geschwisternamen
- Gerda
- Hildegard
- Kurt
- Erna
Spricht dafür
- Sehr kurz, klar
Spricht dagegen
- Stark auf die Jahrgänge 1910 bis 1945 festgelegt
Reim- und Hänselpotenzial
Gering.
Verwandte Namen
Klingt fast gleich
Ermittelt über die Kölner Phonetik – genau die Zusammenführung, die man beim Lesen alter Kirchenbücher braucht.
Gleicher Anfangsbuchstabe
Gleiche Silbenzahl
Gleiche Endung
Gleiche sprachliche Wurzel
Gleiche Bedeutung
Deutung und Symbolik
Die folgenden Angaben sind überlieferte Deutungen. Sie beruhen nicht auf sprachwissenschaftlicher Forschung und sagen nichts über einen Menschen aus, der diesen Namen trägt.
- Namenszahl
- 9 – Abschluss, Weitblick, Idealismus
- Herzzahl
- 5 – Bewegung, Neugier, Freiheit