Vorname · männlich
Isaak
I·sa·ak [ˈiːzaak]
er wird lachen
Isaak bedeutet „er wird lachen“, zu hebräisch zachak. Die Bibel erklärt den Namen mit Saras Lachen über die Ankündigung, sie werde im hohen Alter noch einen Sohn bekommen. Als Satzname gelesen: „Gott möge ihm zulächeln“.
Herkunft & Bedeutung
Konkurrierende Deutungen
| Deutung | Begruendung | Quelle |
|---|---|---|
| er lacht, er wird lachen | Aus hebräisch jizchak, zu zachak (lachen). Die Bibel erklärt den Namen mit Saras Lachen über die Ankündigung ihrer späten Mutterschaft. | Genesis 18,12 |
| Gott möge lächeln | Als Satzname mit ausgefallenem Gottesnamen gelesen: Gott lache dem Kind zu. | Duden Vornamenlexikon |
Wortbestandteile
| Bestandteil | Sprache | Uebersetzung |
|---|---|---|
| zachak | hebräisch | lachen |
Erstbeleg (Text)
Altes Testament, Isaak, Sohn Abrahams
Erstbeleg (Jahr)
0
Historische Entwicklung
In jüdischen Gemeinden durchgehend gebräuchlich. In christlichen Gebieten nach der Reformation vereinzelt, meist in pietistischen Familien.
Kultur & Religion
Biblischer Bezug
Isaak, Sohn Abrahams und Saras, beinahe geopfert; Vater Jakobs und Esaus.
Standesamtliche Zulässigkeit in Deutschland
uneingeschränkt zulässig
Der Name in historischen Quellen
Wer in Kirchenbüchern, Musterungslisten oder Passagierlisten sucht, findet einen Namen selten so geschrieben, wie er heute geschrieben wird. Diese Formen gehören auf die Suchliste.
Latinisiert im Kirchenbuch
Historische Schreibweisen
In Kurrentschrift leicht zu verwechseln mit
Rufname oder Zweitname?
Itzig ist eine jiddische Koseform von Isaak. Sie wurde später zum Schimpfwort und steht in älteren Quellen dennoch als neutraler Rufname.
Worauf im Kirchenbuch zu achten ist
Für die jüdische Familienforschung zentral. Vor der staatlichen Namensannahme führten jüdische Familien Patronyme: Isaak ben Abraham heißt Isaak, Sohn des Abraham. Die Matrikellisten von 1812 (Preußen) und 1813 (Bayern) verbinden diesen Patronymnamen mit dem neu angenommenen Familiennamen und sind deshalb der Schlüsseljahrgang.
Eltern-Tools
Passende Zweitnamen
- Abraham
- Johann
Passende Geschwisternamen
- Rebekka
- Sara
- Abraham
- Jakob
Spricht dafür
- Kurz, biblisch, international
Spricht dagegen
- Im deutschen Sprachraum heute selten
Reim- und Hänselpotenzial
Gering.
Verwandte Namen
Gleicher Anfangsbuchstabe
Gleiche Silbenzahl
Gleiche sprachliche Wurzel
Gleiche Bedeutung
Deutung und Symbolik
Die folgenden Angaben sind überlieferte Deutungen. Sie beruhen nicht auf sprachwissenschaftlicher Forschung und sagen nichts über einen Menschen aus, der diesen Namen trägt.
- Namenszahl
- 5 – Bewegung, Neugier, Freiheit
- Herzzahl
- 11 – Meisterzahl: Intuition und Inspiration