Vorname · weiblich

Konstanze

Kons·tan·ze [kɔnˈstantsə]

die Beständige

Konstanze bedeutet „die Beständige“, zu lateinisch constantia – gemeint ist die Unbeirrbarkeit im Glauben.

In Kirchenbüchern steht die Form Constantia und ist unter C einsortiert.

Herkunft & Bedeutung

Konkurrierende Deutungen

DeutungBegruendungQuelle
die StandhafteZu lateinisch constantia (Beständigkeit, Standhaftigkeit).Duden Vornamenlexikon
die Unerschütterlicheconstare heißt feststehen; der Name meint die Unbeirrbarkeit im Glauben.Bahlow

Wortbestandteile

BestandteilSpracheUebersetzung
constarelateinischfeststehen, beständig sein

Erstbeleg (Text)

Konstanze von Sizilien, Kaiserin

Erstbeleg (Jahr)

1154

Historische Entwicklung

Konstanze von Sizilien, die Mutter Friedrichs II., machte den Namen im Hochadel bekannt. Im 19. Jahrhundert bürgerlich beliebt; Mozarts Frau trug ihn.

Kultur & Religion

Namenstage

DatumKonfessionPatron
18.02.katholischKonstanze

Standesamtliche Zulässigkeit in Deutschland

uneingeschränkt zulässig

Der Name in historischen Quellen

Wer in Kirchenbüchern, Musterungslisten oder Passagierlisten sucht, findet einen Namen selten so geschrieben, wie er heute geschrieben wird. Diese Formen gehören auf die Suchliste.

Latinisiert im Kirchenbuch

  • Constantia
  • Constantiae (Genitiv)

Historische Schreibweisen

  • Constantia
  • Constantiae
  • Constanze
  • Stanzi

In Kurrentschrift leicht zu verwechseln mit

  • Constantia
  • Stanzi
  • Konstantin
  • Konstanz (Stadt)

Rufname oder Zweitname?

Die österreichische Koseform Stanzi steht in Registern eigenständig.

Worauf im Kirchenbuch zu achten ist

Nicht mit der Stadt Konstanz verwechseln: Die geht auf Kaiser Constantius zurück, nicht auf die Heilige. In lateinischen Registern steht Constantia – wer nach Konstanze sucht, findet den Eintrag unter C.

Eltern-Tools

Passende Zweitnamen

  • Anna
  • Maria
  • Elisabeth

Passende Geschwisternamen

  • Theresia
  • Josefa
  • Franz
  • Karoline

Spricht dafür

  • Klangvoll, klare positive Bedeutung

Spricht dagegen

  • Verwechslung mit dem Stadtnamen Konstanz

Reim- und Hänselpotenzial

Gering.

Verwandte Namen

Deutung und Symbolik

Die folgenden Angaben sind überlieferte Deutungen. Sie beruhen nicht auf sprachwissenschaftlicher Forschung und sagen nichts über einen Menschen aus, der diesen Namen trägt.

Namenszahl
8 – Durchsetzung, Struktur, Materie
Herzzahl
3 – Ausdruck, Kreativität, Geselligkeit

Quellen

  • Duden – Das große Vornamenlexikon
  • Deutsches Familiennamenwörterbuch (DFD)
  • Bahlow, Deutsches Namenlexikon
  • Kirchenbuchbestände Archion und Matricula

Zuletzt geprüft am 6. August 2026 von Redaktion Ahnenforschung.net.