Vorname · männlich
Hermann
Her·mann [ˈhɛʁman]
der Heermann, der Krieger
Hermann bedeutet „der Mann des Heeres“, aus heri und man. Eine zweite Deutung liest man im Sinne von Anführer und übersetzt „der Heerführer“; das ist sprachlich weniger gesichert.
Ein verbreiteter Irrtum: Der Cheruskerfürst Arminius hieß nicht Hermann. Die Gleichsetzung stammt von Martin Luther und prägte im 19. Jahrhundert eine ganze Namenmode.
Herkunft & Bedeutung
Konkurrierende Deutungen
| Deutung | Begruendung | Quelle |
|---|---|---|
| der Mann des Heeres | Aus heri (Heer) und man (Mann). | Duden Vornamenlexikon |
| der Heerführer | Deutung, die man im Sinne von Anführer liest; sprachlich weniger sicher. | Bahlow |
Wortbestandteile
| Bestandteil | Sprache | Uebersetzung |
|---|---|---|
| heri | althochdeutsch | Heer, Kriegsschar |
| man | althochdeutsch | Mann |
Erstbeleg (Jahr)
8
Historische Entwicklung
Im 19. Jahrhundert stark aufgeladen durch die Gleichsetzung des Cheruskerfürsten Arminius mit „Hermann dem Cherusker“ – eine Konstruktion Martin Luthers, die das Hermannsdenkmal populär machte. Der Name erreichte um 1900 seinen Höhepunkt.
Häufigkeit
Kultur & Religion
Namenstage
| Datum | Konfession | Patron |
|---|---|---|
| 07.04. | katholisch | Hermann Josef von Steinfeld |
Standesamtliche Zulässigkeit in Deutschland
uneingeschränkt zulässig
Träger & Popkultur
Berühmte Namensträgerinnen und -träger
| Name | Lebensdaten | Kurzinfo | Link |
|---|---|---|---|
| Hermann von Helmholtz | 1821–1894 | Physiker und Physiologe | |
| Hermann Hesse | 1877–1962 | Schriftsteller, Nobelpreis 1946 |
Der Name in historischen Quellen
Wer in Kirchenbüchern, Musterungslisten oder Passagierlisten sucht, findet einen Namen selten so geschrieben, wie er heute geschrieben wird. Diese Formen gehören auf die Suchliste.
Latinisiert im Kirchenbuch
Historische Schreibweisen
Gleicher Klang, andere Schreibung
Automatisch über die Kölner Phonetik ermittelt.
In Kurrentschrift leicht zu verwechseln mit
Rufname oder Zweitname?
In westfälischen Quellen häufig als Erst- und Rufname zugleich.
Worauf im Kirchenbuch zu achten ist
Arminius und Hermann sind nicht derselbe Name – die Gleichsetzung geht auf Luther zurück und ist sprachlich unhaltbar. Ein Armin im Kirchenbuch des 19. Jahrhunderts folgt der Hermannsdenkmal-Mode, nicht einer alten Familientradition.
Eltern-Tools
Passende Zweitnamen
- Johann
- Wilhelm
- Heinrich
Passende Geschwisternamen
- Hedwig
- Wilhelmine
- Wilhelm
- Bertha
Spricht dafür
- Klar deutbar, tief in Westfalen verwurzelt
Spricht dagegen
- Deutlich auf die Jahrgänge um 1900 festgelegt
Reim- und Hänselpotenzial
Gering.
Verwandte Namen
Klingt fast gleich
Ermittelt über die Kölner Phonetik – genau die Zusammenführung, die man beim Lesen alter Kirchenbücher braucht.
Gleicher Anfangsbuchstabe
Gleiche Silbenzahl
Gleiche Endung
Gleiche sprachliche Wurzel
Gleiche Bedeutung
Deutung und Symbolik
Die folgenden Angaben sind überlieferte Deutungen. Sie beruhen nicht auf sprachwissenschaftlicher Forschung und sagen nichts über einen Menschen aus, der diesen Namen trägt.
- Namenszahl
- 1 – Führung, Eigenständigkeit, Anfang
- Herzzahl
- 6 – Fürsorge, Verantwortung, Familie