Vorname · weiblich
Emma
Em·ma [ˈɛma]
die Große, die Umfassende
und 4 weitere Jahrgänge
Emma ist eine Kurzform zu Namen mit dem althochdeutschen Glied irmin und bedeutet „die Große, die Allumfassende“. Da irmin auch die göttlich-weltumspannende Kraft meint – wie in der Irminsul –, steht daneben die Deutung „die Kraftvolle“. Ausgangsnamen sind Irmengard, Ermengard und Ermentrud.
Herkunft & Bedeutung
Konkurrierende Deutungen
| Deutung | Begruendung | Quelle |
|---|---|---|
| die Allumfassende | Kurzform zu Namen mit dem Glied irmin (groß, allumfassend), etwa Irmengard. | Duden Vornamenlexikon |
| die Kraftvolle | irmin bezeichnet zugleich die göttlich-weltumspannende Kraft, wie in Irminsul. | Bahlow |
| Kurzform von Erm-Namen | Ableitung von Ermengarde und Ermentrud; im Ergebnis dieselbe Wurzel. | Deutsches Familiennamenwörterbuch |
Wortbestandteile
| Bestandteil | Sprache | Uebersetzung |
|---|---|---|
| irmin | althochdeutsch | groß, allumfassend, gewaltig |
Erstbeleg (Jahr)
9
Historische Entwicklung
Im Mittelalter als Kurzform verbreitet, um 1900 sehr häufig, dann fast verschwunden und seit den 2000er Jahren zurück in der Spitzengruppe.
Häufigkeit
Kultur & Religion
Standesamtliche Zulässigkeit in Deutschland
uneingeschränkt zulässig
Träger & Popkultur
Berühmte Namensträgerinnen und -träger
| Name | Lebensdaten | Kurzinfo | Link |
|---|---|---|---|
| Emma von Lesum | um 975–1038 | Stifterin, erste namentlich bekannte Bremerin |
Der Name in historischen Quellen
Wer in Kirchenbüchern, Musterungslisten oder Passagierlisten sucht, findet einen Namen selten so geschrieben, wie er heute geschrieben wird. Diese Formen gehören auf die Suchliste.
Latinisiert im Kirchenbuch
Historische Schreibweisen
Gleicher Klang, andere Schreibung
Automatisch über die Kölner Phonetik ermittelt.
In Kurrentschrift leicht zu verwechseln mit
Rufname oder Zweitname?
In älteren Quellen ist Emma oft die Kurzform von Irmengard oder Ermentrud – der Taufeintrag nennt die Vollform.
Worauf im Kirchenbuch zu achten ist
Wer in einer Ahnenreihe eine Emma findet, sollte im Taufeintrag nach der Vollform suchen: Irmengard, Ermengard und Ermentrud kommen alle infrage. In Standesamtsregistern ab 1876 steht dagegen meist schon die Kurzform als amtlicher Name.
Eltern-Tools
Passende Zweitnamen
- Sophie
- Marie
- Luise
Passende Geschwisternamen
- Ida
- Frieda
- Otto
- Paul
Spricht dafür
- Sehr kurz, in jeder Sprache identisch
- Historisch und aktuell zugleich
Spricht dagegen
- Seit 2010 sehr häufig
Reim- und Hänselpotenzial
Gering.
Verwandte Namen
Klingt fast gleich
Ermittelt über die Kölner Phonetik – genau die Zusammenführung, die man beim Lesen alter Kirchenbücher braucht.
Gleicher Anfangsbuchstabe
Gleiche Silbenzahl
Gleiche sprachliche Wurzel
Gleiche Bedeutung
Deutung und Symbolik
Die folgenden Angaben sind überlieferte Deutungen. Sie beruhen nicht auf sprachwissenschaftlicher Forschung und sagen nichts über einen Menschen aus, der diesen Namen trägt.
- Namenszahl
- 5 – Bewegung, Neugier, Freiheit
- Herzzahl
- 6 – Fürsorge, Verantwortung, Familie