Familienname
Herrmann
Herr·mann [ˈhɛʁman]
vom Rufnamen Hermann: der Heermann, der Krieger
Herrmann geht auf den Rufnamen Hermann zurück: der Mann des Heeres, aus heri und man. Die Schreibung mit doppeltem r entstand durch Anlehnung an das Wort Herr und ist sprachlich sekundär – Herrmann und Hermann sind derselbe Name.
Die niederdeutsche Form Harms ist ein Patronym zu Herman und gehört ebenfalls dazu.
Herkunft & Bedeutung
Konkurrierende Deutungen
| Deutung | Begruendung | Quelle |
|---|---|---|
| der Mann des Heeres | Aus heri (Heer) und man; der Familienname geht auf den Rufnamen zurück. | Deutsches Familiennamenwörterbuch |
| der Herrenmann, der Dienstmann | Volksetymologische Umdeutung auf Herr, die die Schreibung mit doppeltem r erklärt. | Bahlow |
Wortbestandteile
| Bestandteil | Sprache | Uebersetzung |
|---|---|---|
| heri | althochdeutsch | Heer |
| man | althochdeutsch | Mann |
Erstbeleg (Jahr)
12
Historische Entwicklung
Die Schreibung mit doppeltem r entstand durch Anlehnung an das Wort Herr und ist sprachlich sekundär. Herrmann und Hermann sind derselbe Name.
Verbreitung
Der Schwerpunkt liegt in Westfalen, Sachsen, Thüringen.
Der Name in der Auswanderung
In den USA meist zu Herman mit einem r und einem n.
Der Name in historischen Quellen
Wer in Kirchenbüchern, Musterungslisten oder Passagierlisten sucht, findet einen Namen selten so geschrieben, wie er heute geschrieben wird. Diese Formen gehören auf die Suchliste.
Latinisiert im Kirchenbuch
Historische Schreibweisen
Gleicher Klang, andere Schreibung
Automatisch über die Kölner Phonetik ermittelt.
In Kurrentschrift leicht zu verwechseln mit
Worauf im Kirchenbuch zu achten ist
Die Zahl der r und n ist kein Unterscheidungsmerkmal zwischen Familien. Die niederdeutsche Kurzform Harms ist ein Patronym zu Herman und gehört zum selben Namen.
Einschlägige Archive und Bestände
- Staatsarchive der Länder
- Archion
- Matricula
Verwandte Namen
Klingt fast gleich
Ermittelt über die Kölner Phonetik – genau die Zusammenführung, die man beim Lesen alter Kirchenbücher braucht.