Vorname · männlich

Cyriakus

Cy·ri·a·kus [tsyˈʁiːakʊs]

der zum Herrn Gehörige

Cyriakus bedeutet „der zum Herrn Gehörige“, aus griechisch kyriakos. Dasselbe Wort steckt in unserem Wort Kirche – über kyriake oikia, das Haus des Herrn. Da kyriake hemera der Sonntag ist, kommt auch die Deutung „der Sonntagsgeborene“ in Betracht.

Herkunft & Bedeutung

Konkurrierende Deutungen

DeutungBegruendungQuelle
der dem Herrn GehörendeAus griechisch kyriakos, zu kyrios (Herr). Dasselbe Wort steckt in Kirche – kyriake oikia, Haus des Herrn.Duden Vornamenlexikon
der Sonntagsgeborenekyriake hemera ist der Tag des Herrn, der Sonntag.Bahlow

Wortbestandteile

BestandteilSpracheUebersetzung
kyriosgriechischHerr
kyriakosgriechischzum Herrn gehörig

Erstbeleg (Text)

Cyriakus von Rom, Nothelfer

Erstbeleg (Jahr)

4

Historische Entwicklung

Einer der vierzehn Nothelfer, angerufen gegen Besessenheit und schwere Anfechtung. Der Cyriakustag am 8. August ist in Mitteldeutschland Zinstermin.

Kultur & Religion

Namenstage

DatumKonfessionPatron
08.08.katholischCyriakus von Rom

Standesamtliche Zulässigkeit in Deutschland

uneingeschränkt zulässig

Der Name in historischen Quellen

Wer in Kirchenbüchern, Musterungslisten oder Passagierlisten sucht, findet einen Namen selten so geschrieben, wie er heute geschrieben wird. Diese Formen gehören auf die Suchliste.

Latinisiert im Kirchenbuch

  • Cyriacus
  • Cyriaci (Genitiv)

Historische Schreibweisen

  • Cyriacus
  • Ciriacus
  • Zyriakus
  • Cyriaci

In Kurrentschrift leicht zu verwechseln mit

  • Kilian
  • Quirin
  • Ciriacus als Familienname

Rufname oder Zweitname?

Nicht mit Kilian verwechseln – die Namen klingen ähnlich, sind aber verschieden.

Worauf im Kirchenbuch zu achten ist

Sprachgeschichtlich lehrreich: Aus demselben Wort kyriakos kommt unser Wort Kirche – über kyriake oikia, das Haus des Herrn. Für die Quellenarbeit wichtig ist der 8. August als Zinstermin in mitteldeutschen Rechnungen.

Eltern-Tools

Passende Zweitnamen

  • Johann
  • Georg

Passende Geschwisternamen

  • Barbara
  • Margarethe
  • Georg
  • Katharina

Spricht dafür

  • Sehr ungewöhnlich, mit sprachgeschichtlicher Tiefe

Spricht dagegen

  • Lang, heute ungebräuchlich

Reim- und Hänselpotenzial

Mäßig.

Verwandte Namen

Deutung und Symbolik

Die folgenden Angaben sind überlieferte Deutungen. Sie beruhen nicht auf sprachwissenschaftlicher Forschung und sagen nichts über einen Menschen aus, der diesen Namen trägt.

Namenszahl
8 – Durchsetzung, Struktur, Materie
Herzzahl
2 – Ausgleich, Partnerschaft, Feingefühl

Quellen

  • Duden – Das große Vornamenlexikon
  • Deutsches Familiennamenwörterbuch (DFD)
  • Bahlow, Deutsches Namenlexikon
  • Kirchenbuchbestände Archion und Matricula

Zuletzt geprüft am 6. August 2026 von Redaktion Ahnenforschung.net.