Vorname · weiblich
Petronella
Pet·ro·nel·la [petʁoˈnɛla]
die kleine Petra, der Fels
Petronella ist eine Verkleinerungsform zu Petrus: „die kleine Felsige“. Sprachlich gehört der Name allerdings zum römischen Sippennamen Petronius – erst die Legende machte die Heilige zur Tochter des Apostels.
Die Kurzformen Nella und Nelly gehören hierher, nicht zu Cornelia oder Helena.
Herkunft & Bedeutung
Konkurrierende Deutungen
| Deutung | Begruendung | Quelle |
|---|---|---|
| die kleine Felsige | Verkleinerungsform zu Petrus, aus griechisch petra (Fels). | Duden Vornamenlexikon |
| Tochter des Petrus | Die Legende macht sie zur Tochter des Apostels; sprachlich ist der Name eine Ableitung des römischen Sippennamens Petronius. | Bahlow |
Wortbestandteile
| Bestandteil | Sprache | Uebersetzung |
|---|---|---|
| petra | griechisch | Fels |
| Petronius | lateinisch | römischer Sippenname |
Erstbeleg (Text)
Petronella, römische Märtyrerin
Erstbeleg (Jahr)
1
Historische Entwicklung
In den Niederlanden, am Niederrhein und in Westfalen bis ins 19. Jahrhundert verbreitet, andernorts selten. Die Kurzform Nelly hat sich verselbständigt.
Kultur & Religion
Namenstage
| Datum | Konfession | Patron |
|---|---|---|
| 31.05. | katholisch | Petronella |
Standesamtliche Zulässigkeit in Deutschland
uneingeschränkt zulässig
Der Name in historischen Quellen
Wer in Kirchenbüchern, Musterungslisten oder Passagierlisten sucht, findet einen Namen selten so geschrieben, wie er heute geschrieben wird. Diese Formen gehören auf die Suchliste.
Latinisiert im Kirchenbuch
Historische Schreibweisen
In Kurrentschrift leicht zu verwechseln mit
Rufname oder Zweitname?
Nelly und Nella gehen auf Petronella zurück, nicht auf Cornelia oder Helena.
Worauf im Kirchenbuch zu achten ist
Ein Regionalmarker für Niederrhein, Westfalen und die Niederlande. Die Kurzformen Nella und Nelly werden regelmäßig Cornelia oder Helena zugeordnet – bei niederrheinischen Familien ist Petronella die wahrscheinlichere Vollform.
Eltern-Tools
Passende Zweitnamen
- Anna
- Maria
- Gertrud
Passende Geschwisternamen
- Gertrud
- Agnes
- Peter
- Kornelius
Spricht dafür
- Klangvoll, ungewöhnlich
Spricht dagegen
- Lang, heute ungebräuchlich
Reim- und Hänselpotenzial
Mäßig.
Verwandte Namen
Gleicher Anfangsbuchstabe
Gleiche Silbenzahl
Gleiche Endung
Gleiche sprachliche Wurzel
Gleiche Bedeutung
Deutung und Symbolik
Die folgenden Angaben sind überlieferte Deutungen. Sie beruhen nicht auf sprachwissenschaftlicher Forschung und sagen nichts über einen Menschen aus, der diesen Namen trägt.
- Namenszahl
- 1 – Führung, Eigenständigkeit, Anfang
- Herzzahl
- 8 – Durchsetzung, Struktur, Materie