Vorname · männlich
Stephan
Ste·phan [ˈʃtɛfan]
der Bekränzte, der Gekrönte
Stephan bedeutet „der Bekränzte“, aus griechisch stephanos, dem Siegeskranz. Christlich umgedeutet steht der Kranz für das Martyrium – Stephanus war der erste christliche Märtyrer.
Herkunft & Bedeutung
Konkurrierende Deutungen
| Deutung | Begruendung | Quelle |
|---|---|---|
| der Bekränzte | Aus griechisch stephanos (Kranz, Siegeskranz). | Duden Vornamenlexikon |
| der Märtyrerkranz | Christliche Umdeutung: der Kranz als Zeichen des Martyriums, bezogen auf Stephanus, den ersten Märtyrer. | Bahlow |
Wortbestandteile
| Bestandteil | Sprache | Uebersetzung |
|---|---|---|
| stephanos | griechisch | Kranz, Siegeskranz |
Erstbeleg (Text)
Neues Testament, Stephanus, erster Märtyrer
Erstbeleg (Jahr)
1
Historische Entwicklung
Der Stephanstag am 26. Dezember ist ein alter Termin für Pferdesegnungen und Dienstbotenwechsel. In Ungarn ist Stephan Nationalheiliger, in Süddeutschland und Österreich entsprechend häufig.
Kultur & Religion
Namenstage
| Datum | Konfession | Patron |
|---|---|---|
| 26.12. | katholisch | Stephanus, Erzmärtyrer |
| 16.08. | katholisch | Stephan I. von Ungarn |
Biblischer Bezug
Stephanus, erster christlicher Märtyrer, gesteinigt in Jerusalem.
Standesamtliche Zulässigkeit in Deutschland
uneingeschränkt zulässig
Der Name in historischen Quellen
Wer in Kirchenbüchern, Musterungslisten oder Passagierlisten sucht, findet einen Namen selten so geschrieben, wie er heute geschrieben wird. Diese Formen gehören auf die Suchliste.
Latinisiert im Kirchenbuch
Historische Schreibweisen
In Kurrentschrift leicht zu verwechseln mit
Rufname oder Zweitname?
Steffen ist eine niederdeutsche Vollform, kein Kosename.
Worauf im Kirchenbuch zu achten ist
Der Stephanstag am 26. Dezember war Dienstbotenwechsel- und Pferdesegnungstermin; in Gutsakten steht er als Fristtag. Steffen und Steffan sind Vollformen, keine Kosenamen, und in norddeutschen Registern eigenständig geführt.
Eltern-Tools
Passende Zweitnamen
- Johann
- Georg
- Anton
Passende Geschwisternamen
- Anna
- Katharina
- Georg
- Barbara
Spricht dafür
- Klar, international verständlich
Spricht dagegen
- Die Schreibung mit ph oder f ist uneinheitlich
Reim- und Hänselpotenzial
Gering.
Verwandte Namen
Gleicher Anfangsbuchstabe
Gleiche Silbenzahl
Gleiche Endung
Gleiche sprachliche Wurzel
Gleiche Bedeutung
Deutung und Symbolik
Die folgenden Angaben sind überlieferte Deutungen. Sie beruhen nicht auf sprachwissenschaftlicher Forschung und sagen nichts über einen Menschen aus, der diesen Namen trägt.
- Namenszahl
- 11 – Meisterzahl: Intuition und Inspiration
- Herzzahl
- 6 – Fürsorge, Verantwortung, Familie