Familienname
Mayer
May·er [ˈmaɪ̯ɐ]
Schreibvariante von Meyer: Hofverwalter, Großbauer
Mayer bedeutet wie Meyer Hofverwalter beziehungsweise Großbauer. Eine zweite, ganz andere Herkunft besteht bei jüdischen Familien: Dort geht Mayer häufig auf den hebräischen Vornamen Meir zurück, „der Leuchtende“.
Diese Doppelherkunft entscheidet über die gesamte Quellenlage – Kirchenbuch oder Gemeinderegister.
Herkunft & Bedeutung
Konkurrierende Deutungen
| Deutung | Begruendung | Quelle |
|---|---|---|
| der Hofverwalter | Wie Meyer; die Mischschreibung aus ay ist besonders im Südwesten verbreitet. | Deutsches Familiennamenwörterbuch |
| jüdischer Name Meir | In jüdischen Familien geht Mayer teils auf den hebräischen Vornamen Meir (der Leuchtende) zurück und hat mit dem Hofverwalter nichts zu tun. | Kohlheim, Duden Familiennamen |
Wortbestandteile
| Bestandteil | Sprache | Uebersetzung |
|---|---|---|
| meier | mittelhochdeutsch | Hofverwalter |
| meir | hebräisch | der Leuchtende |
Erstbeleg (Jahr)
12
Historische Entwicklung
Schwerpunkt in Baden-Württemberg und Bayern; daneben als jüdischer Familienname eigener Herkunft.
Verbreitung
Der Schwerpunkt liegt in Baden-Württemberg und Bayern.
Der Name in historischen Quellen
Wer in Kirchenbüchern, Musterungslisten oder Passagierlisten sucht, findet einen Namen selten so geschrieben, wie er heute geschrieben wird. Diese Formen gehören auf die Suchliste.
Latinisiert im Kirchenbuch
Historische Schreibweisen
Gleicher Klang, andere Schreibung
Automatisch über die Kölner Phonetik ermittelt.
In Kurrentschrift leicht zu verwechseln mit
Worauf im Kirchenbuch zu achten ist
Bei Mayer ist besondere Vorsicht geboten: Der Name kann auf den deutschen Hofverwalter oder auf den hebräischen Vornamen Meir zurückgehen. Bei jüdischen Familien liegen die Quellen nicht in Kirchenbüchern, sondern in Gemeinderegistern, Matrikellisten und Standesamtsakten ab 1876.
Einschlägige Archive und Bestände
- Landesarchiv Baden-Württemberg
- Zentralarchiv zur Erforschung der Geschichte der Juden in Deutschland
Verwandte Namen
Klingt fast gleich
Ermittelt über die Kölner Phonetik – genau die Zusammenführung, die man beim Lesen alter Kirchenbücher braucht.