Vorname · weiblich
Magdalena
Mag·da·le·na [maɡdaˈleːna]
die aus Magdala
Magdalena bedeutet „die aus Magdala“ und ist ursprünglich keine Namensbedeutung, sondern eine Ortsangabe: Maria aus dem Fischerdorf Migdal am See Genezareth. Da migdal auf Hebräisch Turm bedeutet, entstand die übertragene Deutung „die Turmhafte, die Erhabene“.
Ein häufiger Fehler: Die Kurzform Lena gehört in oberdeutschen Quellen meist zu Magdalena, nicht zu Helena.
Herkunft & Bedeutung
Konkurrierende Deutungen
| Deutung | Begruendung | Quelle |
|---|---|---|
| die aus Magdala | Herkunftsbezeichnung nach dem Ort Migdal am See Genezareth. Der Beiname der Maria Magdalena ist also kein Vorname, sondern eine Ortsangabe. | Duden Vornamenlexikon |
| die Turmhafte, die Erhabene | Migdal bedeutet auf Hebräisch Turm; daraus die übertragene Deutung. | Bahlow |
Wortbestandteile
| Bestandteil | Sprache | Uebersetzung |
|---|---|---|
| migdal | hebräisch | Turm |
| Magdala | hebräisch | Ortsname am See Genezareth |
Erstbeleg (Text)
Neues Testament, Maria Magdalena
Erstbeleg (Jahr)
1
Historische Entwicklung
Aus dem Beinamen der Maria Magdalena wurde ein eigenständiger Taufname. In katholischen Gebieten Süddeutschlands und Österreichs im 17. bis 19. Jahrhundert sehr häufig, oft in der Verbindung Anna Magdalena oder Maria Magdalena.
Kultur & Religion
Namenstage
| Datum | Konfession | Patron |
|---|---|---|
| 22.07. | katholisch | Maria Magdalena |
Biblischer Bezug
Maria Magdalena, Jüngerin Jesu und erste Zeugin der Auferstehung.
Standesamtliche Zulässigkeit in Deutschland
uneingeschränkt zulässig
Träger & Popkultur
Berühmte Namensträgerinnen und -träger
| Name | Lebensdaten | Kurzinfo | Link |
|---|---|---|---|
| Anna Magdalena Bach | 1701–1760 | Sängerin, zweite Frau Johann Sebastian Bachs |
Der Name in historischen Quellen
Wer in Kirchenbüchern, Musterungslisten oder Passagierlisten sucht, findet einen Namen selten so geschrieben, wie er heute geschrieben wird. Diese Formen gehören auf die Suchliste.
Latinisiert im Kirchenbuch
Historische Schreibweisen
In Kurrentschrift leicht zu verwechseln mit
Rufname oder Zweitname?
Lena ist in oberdeutschen Quellen fast immer die Kurzform von Magdalena, nicht von Helena. Wer eine Lena sucht, sollte beide Vollformen prüfen.
Worauf im Kirchenbuch zu achten ist
Der Beiname Magdalena ist ursprünglich eine Ortsangabe, kein Vorname – Maria aus Magdala. In Kirchenbüchern erscheint häufig nur Lena; prüfen Sie, ob Magdalena oder Helena gemeint ist. Der Magdalenentag am 22. Juli fällt in die Erntezeit und ist regional ein Fristtag.
Eltern-Tools
Passende Zweitnamen
- Anna
- Maria
Passende Geschwisternamen
- Anna
- Maria
- Josef
- Theresia
Spricht dafür
- Klangvoll, mit der beliebten Kurzform Lena
- Historisch tief verankert
Spricht dagegen
- Lang in der Vollform
Reim- und Hänselpotenzial
Gering.
Verwandte Namen
Gleicher Anfangsbuchstabe
Gleiche Silbenzahl
Gleiche Endung
Gleiche sprachliche Wurzel
Gleiche Bedeutung
Deutung und Symbolik
Die folgenden Angaben sind überlieferte Deutungen. Sie beruhen nicht auf sprachwissenschaftlicher Forschung und sagen nichts über einen Menschen aus, der diesen Namen trägt.
- Namenszahl
- 4 – Ordnung, Beständigkeit, Handwerk
- Herzzahl
- 8 – Durchsetzung, Struktur, Materie