Familienname
Metzger
Metz·ger [ˈmɛtsɡɐ]
Berufsname für den Schlachter, oberdeutsche Form
Metzger geht wahrscheinlich auf lateinisch macellarius zurück, den Fleischverkäufer im Macellum, der römischen Markthalle. Die Anlehnung an metzeln ist umstritten.
Für die lateinische Herleitung spricht die Verbreitung: Metzger ist im ehemals römisch besiedelten Südwesten zu Hause.
Herkunft & Bedeutung
Konkurrierende Deutungen
| Deutung | Begruendung | Quelle |
|---|---|---|
| der Schlachter | Zu mittelhochdeutsch metzjer, wohl aus lateinisch macellarius (Fleischverkäufer im Macellum, der römischen Markthalle). | Deutsches Familiennamenwörterbuch |
| der Zerteiler | Anlehnung an metzeln (zerhauen); die Herleitung ist umstritten. | Bahlow |
Wortbestandteile
| Bestandteil | Sprache | Uebersetzung |
|---|---|---|
| macellarius | lateinisch | Fleischverkäufer |
| macellum | lateinisch | Fleischmarkt |
Erstbeleg (Jahr)
13
Historische Entwicklung
Die Herleitung aus dem Lateinischen passt zur Verbreitung: Metzger ist im ehemals römischen Südwesten zu Hause – Baden, Württemberg, Elsass, Schweiz.
Verbreitung
Der Schwerpunkt liegt in Baden-Württemberg, Schweiz, Elsass, Bayern.
Der Name in historischen Quellen
Wer in Kirchenbüchern, Musterungslisten oder Passagierlisten sucht, findet einen Namen selten so geschrieben, wie er heute geschrieben wird. Diese Formen gehören auf die Suchliste.
Latinisiert im Kirchenbuch
Historische Schreibweisen
In Kurrentschrift leicht zu verwechseln mit
Worauf im Kirchenbuch zu achten ist
Die Verbreitung von Metzger deckt sich auffällig mit dem ehemals römisch besiedelten Südwesten – ein Hinweis darauf, dass das Wort tatsächlich aus dem Lateinischen kommt. Metzler ist eine hessisch-pfälzische Nebenform desselben Namens.
Einschlägige Archive und Bestände
- Landesarchiv Baden-Württemberg
- Zunftakten
- Staatsarchive Bayern